Les Rouges du Midi, c'est avant toute chose le plaisir de lire une histoire racontée et racontée par l'un des cinq cents dix sept fédérés de 1892, à la fin de sa vie, à la veillée chez le cordonnier du village. Celle d'un adolescent de 15 ans, Pascalet, vivant à Malemort, en 1792, dans une pauvreté extrême, avec des parents soumis totalement à un marquis injuste et brutal. Puis c'est l'enrôlement dans le bataillon des Marseillais qui passe par Avignon, et la montée vers Paris pour renverser "le roi Capet". Les Rouges du Midi se sont aussi les odeurs des bords de Nesque, la description d'une vie simple, violente aussi, celle des pauvres, des nobles et du clergé, l'histoire de notre hymne national qui portera le nom de ces valeureux, la défense de la Révolution, et aussi finalement la découverte du monde sitôt Malemort quitté et l'entrée dans l'histoire.
Premier roman historique écrit en langue provençale, Les Rouges du Midi, connurent un très grand succès outre-atlantique avant-même sa parution en France et en URSS où ils furent adaptés en ballet sous le titre Les Flammes de Paris.
Ecrit par Félix Gras (1844-1901) surnommé le Félibre rouge, capoulié du Félibrige, beau-frère de Joseph Roumanille, poète et romancier, né à Malemort (Vaucluse) aujourd'hui Malemort-du-Comtat, ce roman paru en 1896 et présenté ici dans une version moderne, est un formidable récit que tout Provençal de naissance, de coeur ou d'adoption devrait avoir lu.
Olivia Gazzano
Les Rouges du Midi, Félix Gras. Editions Anthema (Auberon) 2011, 18 euros.
Les Flammes de Paris - DVD
Entièrement remonté par le chorégraphe Alexei Ratmansky, d'après la chorégraphie originale de Vasili Vainonen, ce ballet à grand spectacle, sur une musique de Boris Asafiev, fait appel à toute les forces de la troupe du Bolchoï : les 300 costumes historiques transforment les 140 artistes en paysans, insurgés, aristocrates, jouant sur le contraste entre le style précieux des courtisans et la simplicité classique de la République. Le ballet met en scène de touchant pas de deux et de grands ensembles qui dévoilent une danse puissante et énergique et permet d'apprécier toute la virtuosité de cette prestigieuse compagnie, et en premier lieu celle de Natalia Osipova et Ivan Vasiliev dont la hauteur des sauts est tout à fait surprenante.
Cette version présenté dans le DVD est celle de la création au théâtre du Bolchoï, à Moscou, en mars 2010. Le ballet a été présenté en France, à Paris en mai 2011, une tournée passant par Marseille était prévue. Elle a malheureusement été interrompu par le départ de la troupe des deux danseurs étoiles Natalia Osipova et Ivan Vasiliev. Il nous reste donc ce précieux DVD pour apprécier le ballet et ses interprètes.
Les Flammes de Paris, Editions Bel Air Classiques, distribution Harmonia Mundi, environ 30 euros.
